立博官网

具体信息页 您以后的地位是:首页 | 具体信息页
 

“中俄经典与古代文学作品互译出书项目”已翻译出书作品94部

参加时光:2019-9-3 10:20:53   起源: 新华社 史竞男 
 新华社北京9月2日电(记者史竞男)

        记者从中国笔墨著述权立博官网得悉,由中国国度消息出书署和俄罗斯出书与民众传媒署领导的“中俄经典与古代文学作品互译出书项目”日前已翻译出书100部打算作品中的94部,包含“中国文库”的《聊斋志异》《20至21世纪中国戏剧选》和“俄罗斯文库”的《地灵》《机密走廊》等。

        据先容,该名目由中国国度消息出书署和俄罗斯出书与民众传媒署同意、中国笔墨著述权立博官网和俄罗斯翻译学院构造实行。自2013年5月启动以来,在中俄两国当局主管部分和两国使馆的领导支撑下,每年都有旧书翻译出书并推向市场,发生了精良的社会反应。

        停止2019年8月,中方已翻译出书俄罗斯作品56部,俄方翻译出书中国作品38部,名目第一阶段任务根本实现并行将启动第二阶段百种书目遴选任务。

        中国笔墨著述权立博官网总做事张洪波表现,中俄互译出书项目是中俄两国当局间的主要人文交换与配合项目,现在已走向官方、走向民众、走向千家万户。在中俄建交70周年之际,该名目进入第二阶段将进一步促进两公民众的彼此了解,增进两国人文范畴的交换配合。

        张洪波流露,应中俄两国读者请求,两边将推出该名目的电子书和有声书,进一步扩展社会影响力,让更多对中俄文学感兴致的读者实现便利快捷浏览。
 

立博官网

7m体育官网7m体育直播7m体育官网